Thanks for all the reply, actually I know it is German (from the email
address .de), but I mixed up the word "Dutch", I thought it can also
mean German. I hope she can understand English, otherwise a direct
reply in German is needed.
Thanks again,
C.H.Ling
----- Original Message -----
From: "Bernd Moeller" <dsl33687a@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
To: <olympus@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Sunday, April 22, 2001 9:01 PM
Subject: Sv: [OM] Fw: Olympus OM 4 ,keine TI
> Dear C.H. Ling,
>
> As the others have written, it is german. I will do the translation for
you - I'm one of the germans on this list. Please let me finish some other
work first and get the translation in about two hours.
>
> Best regards
>
> Bernd Möller
>
>
> ----- Original Message -----
> From: C.H.Ling <chling@xxxxxxxxxxxx>
> To: <olympus@xxxxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Sunday, April 22, 2001 3:23 AM
> Subject: [OM] Fw: Olympus OM 4 ,keine TI
>
>
> > Any Dutch on the list can help to give a direct reply?
> >
> > C.H.Ling
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Susanne Maier" <wacholderstrauch@xxxxxxxxxxx>
> > To: <chling@xxxxxxxxxxxx>
> > Sent: Sunday, April 22, 2001 1:57 AM
> > Subject: Olympus OM 4 ,keine TI
> >
> >
> > Mein Problem mit einer OM 4 (keine TI) ist dies: fürs blitzen ,vor allem
mit
> > Kabel, gehen sehr schnell die Silberoxyd- Kamerabatterien zur Neige.
Lithium
> > sehr schlecht, und bei Alkali etwa 2 Filme (36) 4/5 Blitzaufn. ,wurde
> > dies Problem schon einmal geschildert ? meine Adresse:
> > Wacholderstrauch@xxxxxxxxxxx
> > Gruß Jochen Maier
> >
< This message was delivered via the Olympus Mailing List >
< For questions, mailto:owner-olympus@xxxxxxxxxxxxxxx >
< Web Page: http://Zuiko.sls.bc.ca/swright/olympuslist.html >
|