John,
It's different. I contacted English from primary school course but you
didn't touch Chinese from kid. It's impossible to learn a language in
six months. Anyway, I''ll put more afford to communicate with you all
in English.
---
Michael
On 8 July 2010 08:36, John Hudson <OM4T@xxxxxxxxxxx> wrote:
> >From an early age our daughter Ruth was nicknamed "Baby Ruth". .....
> prompted perhaps by the appearance of a candy bar from the US of the same
> name.
>
> The nickname still sticks today !
>
> jh
>
> ps: If your translation into English was as good as mine into Cantonese I'd
> be ecstatic a million times over ! I spent six months in HK at the Mission
> to Seamen in 1971/72 trying to master your language; I was not very
> successful.
>
>
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Michael Wong" <mialop@xxxxxxxxxxxx>
> To: "Olympus Camera Discussion" <olympus@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Wednesday, July 07, 2010 9:28 PM
> Subject: Re: [OM] Shots before my E-520 dead
>
>
>> John,
>> I do agree.
>> In Chinese society, always mention that parents always assume their
>> children as kids whatever the age of them.
>>
>> Hope you can understand, seems my translation is not good.
>>
>>
>> ---
>> Michael
>>
>>
>>
>>
>> On 8 July 2010 08:20, John Hudson <OM4T@xxxxxxxxxxx> wrote:
>>> Daughters are special at any age. Mine will be 34 next February. Sons
>>> likewise.
>>>
>>> Anyone disagree ?
>>>
>>> jh
>>>
>>>
>>>
>>> ----- Original Message -----
>>> From: "Michael Wong" <mialop@xxxxxxxxxxxx>
>>> To: "Olympus Camera Discussion" <olympus@xxxxxxxxxxxxxxxxx>
>>> Sent: Wednesday, July 07, 2010 9:13 PM
>>> Subject: Re: [OM] Shots before my E-520 dead
>>>
>>>
>>>> Rick,
>>>> Ha! Me too.
>>>>
>>>> I cannot refuse to recognize I'm old when I am seeing my daughter, she
>>>> is a teenage.
>>>>
>>>>
>>>> ---
>>>> Michael
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> On 8 July 2010 02:48, Rick Beckrich <rbeckrich@xxxxxxxxx> wrote:
>>>>> Lovely shot of lovely young ladies.
>>>>>
>>>>> I wish mine were that young again.
>>>>> --
>>>>> _________________________________________________________________
>>>>> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
>>>>> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
>>>>> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>>>>>
>>>>>
>>>> --
>>>> _________________________________________________________________
>>>> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
>>>> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
>>>> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>>>>
>>>>
>>>> __________ Information from ESET Smart Security, version of virus
>>>> signature database 5260 (20100707) __________
>>>>
>>>> The message was checked by ESET Smart Security.
>>>>
>>>> http://www.eset.com
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> __________ Information from ESET Smart Security, version of virus
>>> signature database 5260 (20100707) __________
>>>
>>> The message was checked by ESET Smart Security.
>>>
>>> http://www.eset.com
>>>
>>>
>>>
>>> --
>>> _________________________________________________________________
>>> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
>>> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
>>> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>>>
>>>
>> --
>> _________________________________________________________________
>> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
>> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
>> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>>
>>
>> __________ Information from ESET Smart Security, version of virus
>> signature database 5260 (20100707) __________
>>
>> The message was checked by ESET Smart Security.
>>
>> http://www.eset.com
>>
>>
>>
>
>
> __________ Information from ESET Smart Security, version of virus signature
> database 5260 (20100707) __________
>
> The message was checked by ESET Smart Security.
>
> http://www.eset.com
>
>
>
> --
> _________________________________________________________________
> Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
> Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
> Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
>
>
--
_________________________________________________________________
Options: http://lists.thomasclausen.net/mailman/listinfo/olympus
Archives: http://lists.thomasclausen.net/mailman/private/olympus/
Themed Olympus Photo Exhibition: http://www.tope.nl/
|